Joshua 17:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႈယိင်း မၼႃႇသေႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆး မၼႃႇသေႇ ၵမ်ႈၽွင်ႈ လႆႈပိူင်ႇမိူင်း ၵီႉလတ်ႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶိူဝ်းႁိူၼ်းလုၵ်ႈယိင်း မၼႃႇသေႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈလႆႈလိၼ်ဢမူၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶိူဝ်းႁိူၼ်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လိၼ်မိူင်း ၵိလတ်ႉ၊ ၸမ်ႉၽႄမႅင်ႇပၼ်တီႈၶိူဝ်းႁိူၼ်းလုၵ်ႈၸၢႆး မၼႃႇသေႇ၊ ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။