Joshua 18:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႃးသူႉ ​ၵေႃႈ ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​တူၵ်း​ၸႃႇ​ၵွၵ်ႈ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ သီႉလေႃႇ ​လႄႈ ယေႃးသူႉ ​ၽႄ​လိၼ်​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​မဵဝ်း​ၽႂ်​မဵဝ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ယေႃးသု၊ ၵေႃႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​တူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​ၽႄမႅင်ႇ​တႅပ်း​ပၼ်​တီႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ၵူၼ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ၶဝ်​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။