Joshua 18:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၶဝ်ၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ လႄႈ လႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉၶိုၼ်ႈၸူးၵႃႈတီႈၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇဝဵင်း ယေႇရီႉၶူဝ်း သေယဝ်ႉ၊ ၶိုၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းလႄႈ တီႈသုတ်းတီႈတိူၵ်ႈမၼ်း မီးၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇ ပေႇသဝႅၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၶဝ်ၸႃႉဢဝ်ၵႃႈတီႈၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ လႄႈၶိုၼ်ႈၸွမ်းပဵမ်ႉလွႆၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇဝဵင်း ယေႇရိၶူဝ်း၊ ၸူးၼႃႈတၢင်းဝၼ်းတူၵ်းၸွမ်းၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆၵႂႃႇသုတ်းတိူၵ်ႉၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇလႅင်ႉ ပႅတ်ႉဢႃႇဝႅၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-