Joshua 18:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉလူင်းၸူးၵႃႈတီႈတိၼ်လွႆသုတ်း ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶူင်ႈႁူၺ်ႈ ႁိၼ်ႇၼုမ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ရေႇၽဵမ်ႇ ၽၢႆႇၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈ သမ်ႉလူင်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းၶူင်ႈႁူၺ်ႈ ႁိၼ်ႇၼုမ်ႇ ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းဝဵင်း ယေႇပူႉသီႉ ယဝ်ႉ၊ သုတ်းတိူၵ်ႈၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈ ဢႅၼ်ႇရေႃႇၵေးလႃႉ လႄႈ၊-

လႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉလူင်းၸူးတီႈတိၼ်လွႆဢၼ်မီးၽၢႆႇၼႃႈၶူင်ႈႁူၺ်ႈ ႁိၼ်ႇၼုမ်ႇ၊ ၵႃႈတီႈၸဵင်ႇသုတ်းၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇထူင်ႉ ရေႇၽိမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ မၼ်းသမ်ႉလူင်းၵႂႃႇၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းၶူင်ႈႁူၺ်ႈ ႁိၼ်ႇၼုမ်ႇ၊ ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းတႄးလွႆဝဵင်း ယေႇပုတ်ႉ၊ ၵႂႃႇသုတ်းတိူၵ်ႉတီႈဝၢၼ်ႈ ဢႅၼ်ႇရေႃႇၵေးလႃႉ၊ ဢေႃႈ။-