Joshua 18:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝဵင်း ၸေးလႃႉ ၊ ဝဵင်း ဢေးလပ်ႉ ၊ ဝဵင်း ယေႇပူႉသီႉ ၊ ဢၼ်ဝႃႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၊ ဝဵင်း ၵီႉပႃႉ ၊ ဝဵင်း ၵီႉရယတ်ႉ ဢၼ်ဝႃႈ ဝဵင်းသိပ်းသီႇဝဵင်း ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ဢမူၺ်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ၸွမ်းလူၺ်ႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ဝဵင်း ၸေးလႃႉ၊ ဝဵင်း ဢေးလပ်ႉ၊ ဝဵင်း ယေႇပုတ်ႉ၊ ဢၼ်ဝႃႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဝဵင်း ၵိပိယႃႉ၊ ဝဵင်း ၵိရယတ်ႉ၊ ဢၼ်ဝႃႈ၊ဝဵင်းသိပ်းသီႇဝဵင်းဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ဢမူၺ်ႇလိၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၸွမ်းလူၺ်ႈၶိူဝ်းႁိူၼ်းၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။