Joshua 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းသူယေႈမဵဝ်းသၢမ်ၵေႃႉတႃႉ။ ၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉၶဝ်လႄႈ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈလုၵ်ႉလႄႈ လႄႇၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းဝၢၼ်ႈၼႂ်းမိူင်းလႄႈ တႅမ်ႈမၢႆဢဝ်ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ၶဝ်ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။-

ဢွၼ်ၵၼ်လိူၵ်ႈဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းသူယေႈမဵဝ်းသၢမ်ၵေႃႉတႃႉ။ ၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉႁႂ်ႈၶဝ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉၸွတ်ႇၸွတ်ႇလႄႈတႅမ်ႈမၢႆဢဝ်ပုင်ႇႁၢင်ႈလႅၼ်လိၼ်သိုင်ႇတိူင်းမိူင်းဢၼ်ၶဝ်ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇလိၼ်သေယဝ်ႉ၊တၵ်းလႆႈၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။-