Joshua 18:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​တတ်း​မိူင်း​ႁဵတ်း​ၸဵတ်း​ပွတ်း​သေ​ဢေႃႈ။ မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ​တၵ်း​လႆႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ယူႇ​မၼ်း​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၸၢၼ်း​ဢေႃႈ။ မဵဝ်း​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​တၵ်း​လႆႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ယူႇ​မၼ်း​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ႁွင်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​မႅင်ႇ​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ၸဵတ်း​ပွတ်း​သေယဝ်ႉ၊ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ယုတႃႉ၊ တၵ်း​လႆႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​သိုင်ႇတိူင်း​ၽၢႆႇ​တၢင်းၸၢၼ်း​လႄႈ၊ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ တၵ်း​လႆႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​သိုင်ႇတိူင်း​ၽၢႆႇ​တၢင်းႁွင်ႇ​ဢေႃႈ။-