Joshua 19:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သမ်ႉ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ တႆႇ​ၸွမ်း​ၽၢႆႇ​ဝၼ်း​ဢွၵ်ႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ၵိတ်ႉတႁေႇၽႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ဝဵင်း​ ဢိတ်ႇတၵႃႇၸိၼ်း ​လႄႈ သုတ်း​တိူၵ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ရိမ်ႇမုၼ်ႇ ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ ၼေႇဢႃႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​သမ်ႉ​သိုပ်ႇၵႂႃႇ​ၸွမ်း​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ဝၼ်းတူၵ်း​ၸူး​တီႈ​ဝဵင်း​ ၵတ်ႉတႁေႇၽႃႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ဝဵင်း​ တၵႃႉၸိၼ်း၊ လႄႈ ငႅၵ်း​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ဝဵင်း​ ၼေႇဢႃႇ၊ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼိူဝ်​သဵၼ်ႈတၢင်း​ဝဵင်း​ ရိမ်ႇမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-