Joshua 19:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၶဝ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽႄၼႃႈလိၼ်မႅင်ႇပၼ်ပုၼ်ႈဢၼ် တၵ်းပဵၼ်ဢမူၺ်ႇၼၼ်ႉ ၸွမ်းလူၺ်ႈၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်မၼ်း ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ၸင်ႇဢွၼ်ၵၼ်ပၼ်ဢမူၺ်ႇ တီႈ ယေႃးသူႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽႄမႅင်ႇဢဝ်လိၼ်ၶဝ်ယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ပၼ်ဢမူၺ်ႇတီႈ ယေႃးသု၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼုၼ်ႇ၊ ႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈပိူင်ႇဢဝ်ဢေႃႈ။-