Joshua 19:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မီး​ဢမိင်ႉ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၶဝ်​ပၼ်​ဝဵင်း​ဢၼ် မၼ်း​ယွၼ်း​ဢဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ ဝဵင်း​ တီႉမၼႃႇ​သေႃႇရႃႉ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁၢၼ်ႉ​လွႆ​ ဢေႇၽရိမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ တီႈ​မၼ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ မၼ်း​တႄႇ​ႁဵတ်း​ဝဵင်း​သေ​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​ဢဝ်​ဝဵင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ယွၼ်း​ဢဝ်​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝဵင်း​ တိမၼႃႇသေႇရႃႇ၊ ၵႃႈၼိူဝ်​ႁၢၼ်ႉလွႆ ဢေႇၽရိမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ပၼ်​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တႄႇႁဵတ်း​ဝဵင်း​လူင်​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။