Joshua 19:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်ဢမူၺ်ႇ သီႉမုၼ်ႇ ၼၼ်ႉလႆႈၼုၵ်ႈဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းပုၼ်ႈၼႂ်းတႃႇလိၼ်ဢမူၺ်ႇ ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပုၼ်ႈတႃႇၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉ ယႂ်ႇၵႂၢင်ႈၼႃႇလႄႈ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း သီႉမုၼ်ႇ လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်လိၼ်ဢမူၺ်ႇၵႃႈၼႂ်းလိၼ်ဢမူၺ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ဢမူၺ်ႇလိၼ်ဢၼ်တၵ်းပၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉၵႂၢင်ႈၼႃႇပူၼ်ႉလိူဝ်လႄႈၸင်ႇလႆႈၼုၵ်ႈဢဝ်သိုင်ႇတိူင်းမိူင်းၼၼ်ႉၵမ်ႈၽွင်ႈၽႄမႅင်ႇပၼ်ႁႂ်ႈပဵၼ်ဢမူၺ်ႇလိၼ်ပုၼ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း သိမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။