Joshua 2:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သွင်​ၶႃ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လွႆ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ယူႇ​သၢမ်​ဝၼ်း​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း​ၼၼ်ႉ ထၼ်ႈ​ပေႃး​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​လွႆ​လႄႈ​တဵတ်ႇ​မႅပ်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သွၵ်ႈႁႃ​ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​သၢမ်​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ဢမ်ႇ​ထူပ်း​ဢမ်ႇ​ႁၼ်​ၶဝ်​လႄႈ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရိၶူဝ်း၊ သေ​ဢေႃႈ။-