Joshua 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သွင်​ၶႃ​ၼၼ်ႉ​ဝၢႆႇ​ၶိုၼ်း​လႄႈ လူင်း​သေ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လွႆ​သေ​လႄႈ ၶၢမ်ႈ​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​လႄႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ ယေႃးသူႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၼုၼ်ႇ သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ ၵႃႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​တီႈ​သွင်​ၶႃ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ လူင်း​လွႆ​မႃး​လႄႈ​ၶၢမ်ႈ​ၼမ်ႉ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ လႄႈ​မိူဝ်း​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ ယေႃးသု၊ သေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်​လဝ်ႈလၢတ်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​တီႈ​ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။