Joshua 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၶႃႈႁူႉလွင်ႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢဝ်မိူင်းၼႆႉပၼ်တီႈသူၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်ၵူဝ်ဢၼ်ႁႄသူၸဝ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ႁဝ်းၶႃႈလႄႈ ႁူဝ်ၸႂ်ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းၵႃႈမီးၸိူမ်ႈယၢႆႈၵႂႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူၼၼ်ႉၶႃႈဢေႃႈ။-

လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ၶႃႈႁုလွင်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢဝ်မိူင်းၼႆႉဢၢပ်ႈပၼ်တီႈသူၸဝ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမိူင်းၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းမီးတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႁႄသူၸဝ်ႈၼႃႇလူင်လၢင်ယဝ်ႉဢေႃႈ။-