Joshua 20:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပၢႆႈၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေဝဵင်းဝဵင်းလႄႈ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူဝဵင်းသေလႄႈ မွၵ်ႇလၢတ်ႈဢမူႉမၼ်းၼၼ်ႉ ထိုင်ႁူၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ဝဵင်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈႁွင်ႉဢဝ်မၼ်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၸူးတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈၶျႃးတီႈယူႇမၼ်းပၼ်ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းတၵ်းလႆႈပၢႆႈၸူးတီႈဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေဝဵင်းဝဵင်း၊ၶဝ်ႈၸူးၵႃႈတီႈတီႈဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈတီႈႁိမ်းၼႃႈၽၵ်းတူဝဵင်းသေလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄလွင်ႈတၢင်းမၼ်းဢၼ်ပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉတီႈၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်တင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶဝ်တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မၼ်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းလႄႈၶျႃးတီႈယူႇမၼ်းပၼ်ႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈယူႇသဝ်းဢေႃႈ။-