Joshua 21:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈ ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၵူၼ်း လေႇဝီႉ ၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢေးလႃႇၸႃႇ ဢိၵ်ႇတင်း ယေႃးသူႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼုၼ်ႇ တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈ ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-
Shan NCL
ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ငဝ်ႈၶိူဝ်းႁိူၼ်းၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း လေႇဝိ၊ ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈၸူးတီႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ တင်း ယေႃးသု၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၼုၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-