Joshua 21:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢဝ်ဝဵင်း ဢႃႇၽႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်ပေႃႈ ဢႃႇၼၵႃႉ ဢၼ်ဝႃႈဝဵင်း ႁေႇပြုၼ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆ ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းလိၼ်တီႈဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉပၼ်တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်လႆႈပိူင်ႇဢဝ်ဝဵင်းဢၼ်မီးၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ ဢႃႇၽႃႉ၊ လႄႈ (ဢႃႇၽႃႉ၊ ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ပေႃႈ ဢႃႇၼၵ်ႉ၊) ဢၼ်မိူဝ်ႈလဵဝ်ႁွင်ႉဝႃႈဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ ၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆ ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇပႃးတင်းလိၼ်ပၢင်ႇယိူဝ်ႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-