Joshua 21:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ဢဝ်​ဝဵင်း​ ႁေႇပြုၼ်ႇ ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝဵင်း​တီႈ​ဢၼ် ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ၵူၼ်း​တၢႆ​မႅၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ပၢႆႈ​ၸူး​လႄႈ​သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လိၼ်​တီႈ​ဢၼ်​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း၊ ဝဵင်း​ လီႉပၼႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လိၼ်​တီႈ​ဢၼ်​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း၊-
Shan NCL
ၼွၵ်ႈ​သေ​ဝဵင်း​ ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ (ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝဵင်း​ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ပၢႆႈ​သွၼ်ႈ) ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လုၵ်ႈလၢၼ်​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ လႆႈ​ပိူင်ႇ​ဢဝ်​တင်းလၢႆ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ဝဵင်း​ လိပၼႃႉ၊-