Joshua 21:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၵူၼ်းမဵဝ်း မေႇရႃႇရီႉ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ၶဝ်ဢဝ်ဝဵင်း ယေႃးၵၼမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းလိၼ်တီႈဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်း၊ ဝဵင်း ၵႃႇတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းလိၼ်တီႈဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်း၊-

ၶိူဝ်းႁိူၼ်း မေႇရႃႇရိ၊ ၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း လေႇဝိ၊ ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇလႆႈပိူင်ႇဢဝ်ဝဵင်းသီႇဝဵင်းၵႃႈၼႂ်းသိုင်ႇတိူင်းမိူင်း ၸေႇပုလုၼ်ႇ၊ ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ဝဵင်း ယေႃးၵၼမ်ႇ၊ ဝဵင်း ၵႃႇတႃႉ၊-