Joshua 21:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​လီ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ဝႆႉ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​လုတ်ႈ​ဢမ်ႇ​ယွမ်း​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ဢၼ်၊ ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၵတိ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​တိူင်ႇ​ဝႃႈ​ဝႆႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၸွမ်း​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း​ဢေႃႈ။