Joshua 21:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵေႇရသုၼ်ႇ တင်းလၢႆ လႆႈဝဵင်းၵႃႈၼႂ်းဢိူင်ႇ ဢီႉသၶႃႇ ၊ ဢိူင်ႇ ဢႃႇသႃႇ ၊ ဢိူင်ႇ ၼပ်ႉထလီႉ တင်း မၼႃႇသေႇ ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၵႃႈတီႈမိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉ သိပ်းပၢႆသၢမ်ဝဵင်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်တူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶိူဝ်းႁိူၼ်း ၵေႇရသုၼ်ႇ၊ တင်းလၢႆလႆႈပိူင်ႇဢဝ်သိပ်းသၢမ်ဝဵင်းၵႃႈၼႂ်းသိုင်ႇတိူင်းမိူင်း ဢိသၶႃႇ၊ မိူင်း ဢႃႇသျႃႇ၊ မိူင်း ၼပ်ႉထလိ၊ တင်းမိူင်း မၼႃႇသေႇ၊ ၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇဢေႃႈ။