Joshua 22:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ ငိၼ်း​လွင်ႈ​မၼ်း​တၢင်း​မၼ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ သီႉလေႃႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶီႇ​သိုၵ်း​ၸူး​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​လႆႈ​ငိၼ်း​သေယဝ်ႉ၊ပရိၵ်ႈသၢတ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၸုတုမ်​ၵၼ်​မႃး​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ သိလေႃႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈ​ၶီႇသိုၵ်း​ၸူး​ၶဝ်​ဢေႃႈ။