Joshua 22:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်သိပ်းၼိုင်ႈ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ၼႂ်းမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈ ယေႈမဵဝ်းယေႈပႃး ၼႂ်းမဵဝ်းၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵူႈမဵဝ်းၼၼ်ႉ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ၵီႉလတ်ႉ တီႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ရူႉပိၼ်ႇ ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵၢတ်ႉ ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း မၼႃႇသေႇ ၶိုင်ႈၼိုင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ငဝ်ႈပဵၼ်ႁူဝ်တီႈမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်း ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ပဵၼ်ႁဵင်ပဵၼ်မိုၼ်ႇဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းဢွၼ်ႁူဝ်သိပ်းၵေႃႉဢၼ်တၢင်တူဝ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းယေႈမဵဝ်းယေႈၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵႂႃႇၸွမ်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၽိၼႁတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-