Joshua 22:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းဢမ်ႇၸွမ်းလင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ပိူင်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢပႅတ်ႈ ပေႇၵူႉရႃႉ ဢၼ်ၽေးလူင် ထၼ်ႈပေႃးႁွတ်ႈထိုင် ၵႃႈၼိူဝ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးယဝ်ႉသေၵေႃႈ ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇပႆႇမူတ်းပႆႇသႂ်ယူႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပေႃးဢမ်ႇၵုမ်ႇပုၼ်ႈႁဝ်းႁိုဝ်။-

ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈဢပျတ်ႈဢၼ်ႁဝ်းႁဵတ်းၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇဢုရႃႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢဝ်ၽေးလူင်ပၼ်တၢမ်ႇတီႈၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉလူး။ ႁဝ်းယင်းလႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇပႆႇပေႃးၵုမ်ႇပုၼ်ႈႁဝ်းႁိုဝ်း။-