Joshua 22:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ပုင်ႇ​ၵၢၼ်ႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၼႆႉ​လႄႈ ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၽုၵ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​တီႈ​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူ​ဢၢင်ႈ​တၵ်း​ပႄႇပႅတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပႆ​ၸွမ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၼႆႉ​ႁိုဝ်း။ ပေႃး​သူ​လုၵ်ႉၽိုၼ်ႉ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၼႆႉ​ၸိုင်၊ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢွၵ်ႇ​တေႃးသႃႉ​တေႃႇ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ဢေႃႈ။-