Joshua 23:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၵေႃႉၼိုင်ႈတၵ်းႁႂ်ႈပိူၼ်ႈႁဵင်ၼိုင်ႈဢွၵ်ႇပၢႆႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူ ပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်တိုၵ်းသိုၵ်းပုၼ်ႈသူ မႅၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ မီးဢမိင်ႉဝႆႉတီႈသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သူၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းယင်းတိုၵ်းပႄႉပိူၼ်ႈႁဵင်ၼိုင်ႈ၊ၸွမ်းလူၺ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူယူႇၽၢႆႇသူလႄႈၸွႆႈတိုၵ်းသိုၵ်းပၼ်သူၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဝႆႉၵတိၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-