Joshua 24:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသူၸုၼ်ႉပႅတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ႁဵတ်းဝၢတ်ႈတီႈၽြႃးတၢင်ႇဝၢၼ်ႈတၢင်ႇမိူင်းၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းဝၢႆႇၶိုၼ်းလႄႈ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးသူ ယႃႉၽဵဝ်ႈသူပႅတ်ႈ လိုၼ်းသေဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈသူယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ပေႃးသူၸုၼ်ႉပႅတ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈႁဵတ်းဝၢတ်ႈတီႈၽြႃးတၢင်ႇဝၢၼ်ႈတၢင်ႇမိူင်းၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈသူသေလႄႈဝၢႆႇၼႃႈပႅတ်ႈသူ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းလႆႈႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈသူမႃးသေၵေႃႈၵမ်းလိုၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းယႃႉၽဵဝ်ႈသူပႅတ်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။