Joshua 24:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈသူ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ႁွင်ႉဢဝ်သေၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႈလူင်လႄႈ ဢဝ်သူင်ႇႁွတ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်သေယဝ်ႉ၊ ႁႂ်ႈမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးယူႇသေလႄႈ ပၼ် ဢီႉၸၢၵ်ႈ တီႈမၼ်းဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵဝ်ႁွင်ႉဢဝ် ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ပူႇမွၼ်ႇသူလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉလူင် ဢုၽရတ်ႉ၊ လႄႈဢွၼ်သူင်ႇမၼ်းႁွတ်ႈမႃးၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ယဝ်ႉ။ ၵဝ်ႁႂ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းယႂ်ႇၽႄၼမ်ၵိုၼ်းယဝ်ႉ။ ၵဝ်ပၼ် ဢိၸၢၵ်ႈ၊ တီႈမၼ်းယဝ်ႉ။-