Joshua 24:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ၵဝ်ဢဝ်သူသူင်ႇႁွတ်ႈၵႃႈတီႈမိူင်းၵူၼ်း ဢႃႇမေႃးရီႉ ဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်တိုၵ်းၵၼ်တင်းသူၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်ဢဝ်ၶဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းသူလႄႈ သူလႆႈသိမ်းဢဝ်လိၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ပႄႇၽဵဝ်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈသူဢေႃႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉၵဝ်ဢဝ်သူသူင်ႇႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈမိူင်း ဢႃႇမေႃးရိ၊ ဢၼ်မီးယူႇၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉတိုၵ်းတေႃးသူသေၵေႃႈၵဝ်ႁႂ်ႈသူလႆႈပႄႉသိုၵ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ သူၵေႃႈသိမ်းဢဝ်လိၼ်ၶဝ်လႄႈၵဝ်ပႄႇၽဵဝ်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈသူဢေႃႈ။-