Joshua 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶၢႆႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ မူဝ်းၵႃႇ​ၶဝ်​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႈ​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ဢၼ်​ႁၢပ်ႇ​တိူၵ်ႈ​တႃႇ​ပတီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ႁူဝ်​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၵႂႃႇ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​လုၵ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ပၢင်တပ်ႉ​ၶဝ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၶၢမ်ႈ​ၼမ်ႉ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၢမ်​တိူၵ်ႈ​ပတိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢွၼ်ႁူဝ်​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-