Joshua 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ရူႉပိၼ်ႇ ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵၢတ်ႉ ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း မၼႃႇသေႇ ၶိုင်ႈၼိုင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယိပ်းၵမ်လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈသေလႄႈ ဢွၼ်ႁူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ၶၢမ်ႈၵႂႃႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မူဝ်းသေႇ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ရုပိၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၵၢတ်ႉ၊ တင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း မၼႃႇသေႇ၊ ၶိုင်ႈၼိုင်ႈဢၼ်ယိပ်းၵမ်လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ႁူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆၶၢမ်ႈၵႂႃႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မူဝ်းသေႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-