Joshua 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉတီႈ ယေႃးသူႉ လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လဵၵ်းပၢႆႇႁဵတ်းမိတ်ႈသေလႄႈ၊ သမ်ႉပၼ်မင်ႇၵလႃႇ တၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်း တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉတီႈ ယေႃးသု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ပၢႆႇႁဵတ်းမိတ်ႈသေလႄႈႁဵတ်းမၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-