Joshua 5:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႃးသူႉ ​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​လဵၵ်း​ပၢႆႇ​ႁဵတ်း​မိတ်ႈ​လႄႈ ပၼ်​မင်ႇၵလႃႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ထိူဝ်​ႁိမ်း​ပၢႆ​ၼင် တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ ၵႃႈ​တီႈ​လွႆ​ပၢႆ​ၼင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ ယေႃးသု၊ ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ႁဵတ်း​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပၢတ်ႇပၢႆၼင်​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​ၵႃႈတီႈ​လွႆ ၵိပတ်ႉႁႃႇရလွတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-