Joshua 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈလုၵ်ႈလၢင်းၶဝ်ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်တူဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ယေႃးသူႉ ပၼ်မင်ႇၵလႃႇ တၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းတီႈၶဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ဢမ်ႇပႆႇလႆႈၶၢမ်ႇမင်ႇၵလႃႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်း ပိူဝ်ႈဢၼ်ပိူၼ်ႈဢမ်ႇပၼ်မင်ႇၵလႃႇ တီႈၶဝ်ၸွမ်းတႃႈၸွမ်းတၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လုၵ်ႈလၢင်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇပႆႇလႆႈၶၢမ်ႇမၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်လႄႈ ယေႃးသု၊ ၸင်ႇလႆႈႁဵတ်းမၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်ပၼ်ၶဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ပဵၼ်လုၵ်ႈလၢၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်သိုပ်ႇမႃးမႂ်ႇမႂ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။