Joshua 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶၢမ်ႇ​မင်ႇၵလႃႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ထိူဝ်​ႁိမ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ယူႇ​ၶဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တပ်ႉ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ တၢင်း​ၸဵပ်း​ၶဝ်​ထၼ်ႈ​ပေႃး​ႁၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်းသေ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပၢတ်ႇပၢႆၼင်​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်တပ်ႉ​ယူႇ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​တၢင်း​ၸဵပ်း​ၶဝ်​ထၢၼ်ႈပေႃး​ႁၢႆ​ဢေႃႈ။-