Joshua 6:13 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Shan
ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၸဵတ်း​ၵေႃႉ ဢၼ်​ဢဝ်​ၼႄးၶရႃႇ​ ယူႉပီႉလီႉ ​ၸဵတ်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​တိူၵ်ႈ​တႃႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇ​ယူႇ​တိၵ်း​တိၵ်း​သေ​လႄႈ ပဝ်ႇ​ၼႄးၶရႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယိပ်း​ၵမ်​ဢဝ်​လၢၵ်ႈ​ၼၢၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ႁူဝ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​လႄႈ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ယင်း​တိုၵ်ႉ​ပဝ်ႇ​ၼႄးၶရႃႇ​ယူႇ​သေ​လႄႈ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ တပ်ႉ​ဢၼ်​လိုၼ်း​လင်​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸွမ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​လင်​တိူၵ်ႈ​တႃႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-