Joshua 6:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၼ်းသတ်ႉတမႃႉၼၼ်ႉ ၶဝ်လုၵ်ႉၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၸဝ်ႉၸဝ်ႉၸဵမ်မိူဝ်ႈမိူင်းၸႃႉလႅင်းလႄႈ လဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းၼၼ်ႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉၸဵတ်းပွၵ်ႈဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉၵူၺ်း၊ ၶဝ်လႆႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းၼၼ်ႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၸဵတ်းပွၵ်ႈဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ထူၼ်ႈထိုင်ၸဵတ်းဝၼ်းၼၼ်ႉၶဝ်လုၵ်ႉၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၸဝ်ႉၸဝ်ႉၸဵမ်မိူဝ်ႈမိူင်းၸႃႉလႅင်းမႃးၼၼ်ႉလႄႈပႆလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူႈပွၵ်ႈၼၼ်ႉၸဵတ်းႁွပ်ႈဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉၵူၺ်းၶဝ်လႆႈပႆလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းၼၼ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၸဵတ်းႁွပ်ႈဢေႃႈ။-