Joshua 6:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ငိုၼ်းၶမ်း၊ ၶိူင်ႈတွင်းလိူင်၊ ၶိူင်ႈလဵၵ်းၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်သႂၢင်းသႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းၽၼ်ႇတႃႇၸဝ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶိူင်ႈငိုၼ်း၊ၶိူင်ႈၶမ်း၊ၶိူင်ႈတွင်းလိူင်၊ၶိူင်ႈလဵၵ်းၵႃႈမီးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇပုၼ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈတၵ်းလႆႈဢဝ်သႂၢင်းသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၽၼ်ႇတႃႇၸဝ်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။