Joshua 6:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢဝ်ၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉ ဢၼ်ဝႃႈၵူၼ်းယိင်းၵူၼ်းၸၢႆး၊ လဵၵ်ႉလဵၵ်ႉ၊ ယႂ်ႇယႂ်ႇ၊ သူဝ်း၊ ဝူဝ်း၊ လီႈ ၼၼ်ႉသေလႄႈ ယႃႉပႅတ်ႈလူၺ်ႈၶူမ်းလၢပ်ႇၶူမ်းလႅဝ်း တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢဝ်လၢပ်ႇၶဝ်လႅဝ်းၶဝ်ၽၼ်းၵူၼ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉၸဵမ်ယိင်းၸဵမ်ၸၢႆး၊ၸဵမ်ၼုမ်ႇၸဵမ်ထဝ်ႈတၢႆပႅတ်ႈၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းမူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈဢေႃႈ။ ၶဝ်ယင်းဢဝ်တၢႆဝူဝ်း၊သူဝ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းမႃႉလီႈလႂ်ဢေႃႈ။