Joshua 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈ၊ ၶဝ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ သူဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇလႄႇလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းတႃႉ။ ႁႂ်ႈၵူၼ်းဢၼ်ယိပ်းၵမ်လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ႁူဝ်တိူၵ်ႈတႃႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵႂႃႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

တီႈၵူၼ်းမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉမၼ်းပူင်ဢမိင်ႉႁႂ်ႈပႆလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ၸႂ်ႉၵူၼ်းဢၼ်ယိပ်းလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈဢွၼ်ႁူဝ်ထူဝ်းၼႃႈတိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵႂႃႇဢေႃႈ။