Joshua 7:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​သမ်ႉ​ဢဝ်​ဢၼ်​ပဵၼ်​ႁိူၼ်း​ပဵၼ်​ယေး​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​မႃး​လႄႈ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​မၢတ်ႈ​မၢႆ​ ဢႃႇၶၼ်ႇ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၵႃႇမီႉ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၸႃႇပတီႉ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၸေးရႃႉ မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵမ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ဢဝ်​ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေး​ ၸႃႇပတိ၊ ၶိုၼ်ႈ​မႃး​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လိူၵ်ႈ​ဢဝ်​ ဢႃႇၶၼ်ႇ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၵႃႇမိ၊ လႄႈ​ပဵၼ်​လၢၼ်ၸၢႆး​ ၸႃႇပတိ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။