Joshua 7:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ယေႃးသူႉ ​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​သွႆ​ၵႂႃႇ​လႄႈ၊ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႅၼ်ႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မူဝ်းၵႃႇ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ထူပ်း​ႁၼ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၼၼ်ႉ သိူင်ႇ​ဝႆႉ​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မူဝ်းၵႃႇ​လႄႈ ငိုၼ်း​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​တႂ်ႈ​သုတ်း​ပိူၼ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယေႃးသု၊ ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​လႅၼ်ႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​သုမ်ႉထဵင်​မၼ်း​သေယဝ်ႉ၊ထူပ်း​ႁၼ်​ၶိူင်ႈပိူင်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵိၼ်ႇ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ​ၽင်​ဝႆႉ​လူၺ်ႈ​တင်း​ငိုၼ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ဝႆႉ​ၵႃႈတႂ်ႈ​သုတ်း​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-