Joshua 7:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ၼမ်ၼႃႇၵွင်ဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းလႄႈ မီးယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵေႃႈ ထၢတ်ႇယဵၼ်ႁႅင်းတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈသေဢေႃႈ။ ၸွမ်းလူၺ်ႈလွင်ႈၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶူင်ႈႁူၺ်ႈၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ ၶူင်ႈႁူၺ်ႈ ဢႃႇၶေႃႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉဢေႃႈ။

သမ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ၼမ်ၼႃႇၵွင်ဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းလႄႈမီးယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉဢေႃႈ။ ၸွမ်းလူၺ်ႈလွင်ႈၼၼ်ႉလႄႈၶူင်ႈႁူၺ်ႈၼၼ်ႉလႆႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဝႃႈ၊ၶူင်ႈႁူၺ်ႈ ဢႃႇၶေႃႇ၊ ယဝ်ႉဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵေႃႈထၢတ်ႇယဵၼ်သေတၢင်းဢၼ်ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈယဝ်ႉဢေႃႈ။