Joshua 7:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢူဝ်း ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ လိုၼ်း​သေ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ ဝၢႆႇ​လင်​ပၼ်​တီႈ​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​လၢတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈ​ၶႃႈ၊-
Shan NCL
ဢူဝ်း၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ တၢင်း​ဢၼ်​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တူၵ်း​သုမ်း​ၵႃႈတီႈ​ရၢၼ်ႇသူႇ​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​လဝ်ႈလၢတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈၶႃႈ။-