Joshua 8:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်ႈလႄႈ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးသေယဝ်ႉ၊ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈဝဵင်းလႄႈ ၶျႃးတပ်ႉယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇတင်းႁွင်ႇဝဵင်း ဢႃႇဢီႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ၶဝ်တင်းဝဵင်း ဢႃႇဢီႉ ၼၼ်ႉ မီးၶူင်ႈႁူၺ်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶီႇသိုၵ်းၵႂႃႇသိုဝ်ႈၼႃႈၽၵ်းတူဝဵင်းၼၼ်ႉသေလႄႈ ၶျႃးပၢင်တပ်ႉယူႇၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝူင်ႈၵၢင်ၶဝ်တင်းဝဵင်း ဢႃႇဢိ၊ ၼၼ်ႉမီးၶူင်ႈႁူၺ်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈဢေႃႈ။