Joshua 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပႃးတီႈၵဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ တၵ်းသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးၵႃႈတီႈႁိမ်းဝဵင်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ဢွၵ်ႇမႃးႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းတေႃးႁဝ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ႁဝ်းတၵ်းဢွၵ်ႇပၢႆႈၶိုၼ်းသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶဝ်၊-
Shan NCL
ၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉတၵ်းသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းဝဵင်း ဢႃႇဢိ၊ ၶဝ်ဢွၵ်ႇမႃးတိုၵ်းႁဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ႁဝ်းတၵ်းၼီပၢႆႈၶိုၼ်းတၢင်းလင်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵမ်းဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-