Joshua 8:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃးႁဝ်းတၵ်းႁႂ်ႈၶဝ်ၽၢတ်ႇယၢၼ်ၵၼ်တင်းဝဵင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်တၵ်းလိုပ်ႈၸွမ်းႁဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶဝ်တၵ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၶဝ်ဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈႁဝ်း မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ႁဝ်းတၵ်းဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လိုပ်ႈလမ်းၸွမ်းႁဝ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈႁဝ်းဢွၼ်ၶဝ်ၽၢတ်ႇယၢၼ်ၵၼ်တင်းဝဵင်းဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းထၢင်ႇဝႃႈႁဝ်းၼီပၢႆႈၶဝ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵမ်းဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-