Joshua 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​မိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​လႄႈ လႆႈ​သၢမ်​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶဝ်​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸမ်​လႄႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်းသေ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​မိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ထုၵ်ႇၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​သၢမ်​ဝၼ်း​ၸိုင်၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၶဝ်​လႆႈ​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ႁိမ်းႁွမ်း​ၶဝ်​ၵူၺ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-