Joshua 9:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်းပရီႉယႄႇလႄႈ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ပဵၼ်သၢၼ်ႇတမၢၼ်ႇၼၼ်ႉ ဢဝ်ထူင်ဢၼ်ၵဝ်ႇမွင်တၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လီႈၶဝ်၊ ဢဝ်တဝ်ႈၼင်ၼမ်ႉၸပိတ်ႈဢၼ်ၵဝ်ႇမွင်ယွၵ်းၶၢတ်ႇၸွၵ်းႁုပ်ႇၼၼ်ႉ၊-

ၶဝ်ၶိုင်ပွင်ႁဵတ်းပရိယႄႇတီႈ ယေႃးသု၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢဝ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းသႂ်ႇၼႂ်းထူင်ဢၼ်ၵဝ်ႇဢၼ်မွင်၊ဢဝ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉသႂ်ႇၼႂ်းထူင်ၼင်ဢၼ်ၵဝ်ႇဢၼ်မွင်ဢၼ်ယွၵ်းၶၢတ်ႇလႄႈၽုင်ၵုပ်းဝႆႉၼၼ်ႉတၢင်ႇမႃႉလီႈၶဝ်သေ၊-