Jude 1:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ဝႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႇလဵဝ်ၵူၺ်း ၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ႁဝ်းၼၼ်ႉ မီးမုၼ်တၼ်းၶူဝ်း ဢႃႇၼူႉၽေႃႇ ဢႃႇၼႃႇၸၢၵ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်း ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၸႃႉၸဵမ်ၵမ်ႇၽႃႇ ဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ၊ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ မိူဝ်းၼႃႈ ၵူႈၵမ်ႇၽႃႇ၊ သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်း သေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဢႃႇမိၼ်ႇ။ လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယူႉတႃႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်သူႇလဵဝ်ၽြႃးဢၼ်ဝႃႈ၊ၸဝ်ႈၵႄႇၶျွတ်ႈႁဝ်းၵွပ်ႈလူၺ်ႈ ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်းၼၼ်ႉ၊မီးၽုင်းတၼ်းၶူဝ်းဢႃႇၼုၽေႃႇ၊မီးမုၼ်သရေႇဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈတင်းဢႃႇၼႃႇဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇ၊ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢွၼ်တၢင်းသုတ်းပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ၊တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမိူဝ်းၼႃႈ၊ၵမ်ႇၽႃႇသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်သေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဢႃမိၼ်ႈ လိၵ်ႈတြႃးယုတႃႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။